PermitoWashington: lo que dice el manual y lo que dice la ley
Un manual se escribe para enseñar y las leyes cambian. Estos son los puntos en que el manual de Washington (Washington Driver Guide, edición de 2025) y la ley vigente no dicen lo mismo. No es una crítica a la agencia: el manual es una buena guía de estudio y el examen puede seguirlo. Conoce las dos versiones.
Alcohol y drogas (1)
Lo que dice el manual
Sobre la ley de consentimiento implícito la guía dice: "you could lose your driving privilege for 90 to 730 days" (podrías perder tu privilegio de manejar de 90 a 730 días), o hasta los 21 años si es más largo, según cuántas infracciones tengas. (Chapter 1, Driving under the influence (DUI), p. 1.15)
Lo que dice la ley
El artículo 46.20.308(2)(a) dice que, tras una negativa, la licencia, el permiso o el privilegio de manejar se revoca o se niega por al menos un año. El artículo 46.20.3101 fija un año para la primera negativa y dos años, o hasta los 21 años si es más largo, para una segunda negativa o una negativa después de otro incidente en siete años. El período de 90 días aplica a resultados de prueba por encima del límite, no a las negativas. (Revised Code of Washington (RCW) 46.20.308 and 46.20.3101).
Qué hacer en el examen
Conoce las dos versiones. Si una pregunta trata de negarse a la prueba, la respuesta de la ley es un año o más. Negarse se trata con más severidad que hacerse la prueba.
Alcohol y drogas (2)
Lo que dice el manual
La guía dice: "DUI also applies to being in control of a vehicle, even if it’s parked" (el DUI también aplica a tener el control de un vehículo, aun estacionado) y cita el RCW 46.61.503. (Chapter 1, Driving under the influence (DUI), p. 1.15)
Lo que dice la ley
La regla descrita sí está en la ley. El delito de tener el control físico real de un vehículo bajo los efectos del alcohol o drogas es el artículo 46.61.504. El artículo 46.61.503 es el delito aparte para un conductor menor de 21 años que maneja o tiene el control físico después de consumir alcohol o cannabis (0.02 o más de alcohol, o THC por encima de 0.00). (Revised Code of Washington (RCW) 46.61.504).
Qué hacer en el examen
Conoce las dos versiones. La descripción de la guía es correcta: un auto estacionado también puede llevar a un cargo de DUI. Si buscas la regla, consulta el RCW 46.61.504, y el 46.61.503 para menores de 21 años.
Conoce las dos versiones
En el examen, la respuesta puede seguir el manual. En la calle, se aplica la ley. Aprende lo que dice el manual y lo que dice la ley.
¿Encontraste un error o una norma más nueva? Escribe a support@permito.app y lo revisamos.